переезд

Как получить долгосрочную студенческую визу во Францию

Примечание автора. Решила написать этот гайд для тех, кто впервые оформляет долгосрочную студенческую визу во Францию и уже зачислен в вуз. 

Сразу хочу сказать, чтобы вы использовали эту статью как общее представление того, какой процесс вас ожидает, сколько времени вам потребуется и т.п. Хочу обратить внимание, что список документов может немного отличаться из года в год (так, я уже делала студенческую визу в 2017 году и процедура, список документов действительно отличались).

Где смотреть актуальную информацию: на сайте campus france в России. Вообще в целом сайт кампус франц кладезь информации по поводу статуса студента во Франции, изучайте его, читайте!

Сколько по времени заняло оформление визы

Вся процедура (с момента готовности документов) до получения паспорта с визой — заняла примерно 2 месяца. 

Было три этапа:

1. досье кампус франс (больше месяца с момента подачи до одобрения)
2. подготовка документов и заявление в france-visas — это кажется прям сразу после одобрения досье на кампус франс.
3. запись на подачу документов в визовый центр — были слоты каждый день, виза после подачи была готова спустя 10 дней (обычно в течение 14 дней готовность).

Теперь расскажу подробней о каждом этапе.

Процедура Кампюс Франс / Etudes en France 

Процедура Кампюс Франс / Etudes en France обязательна для всех тех, кто претендует на получение долгосрочной студенческой визы поэтому для начала читаем информацию тут.

Если вдруг сайт недоступен — то гуглим «процедура онлайн-регистрации кампус франс» или «как получить долгосрочную студенческую визу во Францию кампус франс»

В целом, выглядит все довольно просто — заполнить анкету, отправить документы. Вот кстати их сайт. Если ссылка перестанет работать, то гуглим «etudes en france онлайн-досье».

Как видите, все в стиле 2000х годов, формулировки не всегда понятны… 

Будьте готовы переделывать свое досье по их просьбе 🙂 

Я переделывала раза три, самое разочарование было когда мне все одобрили, я дошла до этапа собеседования, и интервьюер говорит, что у меня неправильный перевод диплома … (взяла официальный перевод из ВУЗа, а нужен был заверенный перевод от нотариуса). То, что этот документ приняли его коллеги — интервьюера не волновало — надо переделать. Плюс, дата начала обучения у меня была, скажем, 20 ноября, подавалась я 10 ноября, на что мне сказали, что так нельзя, что нужно минимум за 2 недели до даты начала обучения уже на визу подаваться… пришлось просить прислать французский ВУЗ новый attestation d’inscription. 

Из документов, которые могут потребоваться:

• все, что подтверждает ваше образование (аттестат о среднем образовании, о высшем образовании, квалификации и проч.) с нотариально заверенным переводом на английский или французский языки.
• Владение иностранными языками (я прикладывала сертификат DELF B2, но если ваша программа полностью на английском (по крайней мере это нужно попросить прописать в attestation d’inscription (документе о зачислении), то можно и без сертификатов. TOEFL/IELTS необязательны (по крайней мере мои знакомые эту графу не заполняли и прошли). 

Я например указала вот так:

• Профессиональный опыт (справки с работы с переводом на английский или французский язык), лайфхак: я попросила сделать мне справку сразу на английском, чтобы не переводить, если документ сразу на английском, то его заверять не нужно. 

Совет: внимательно смотрите на приглашение принимающего вуза, мне не одобрили первое досье по этой причине:

• Учебные планы Architecte en technologie du Numérique, École 42 : в приглашении не указан уровень программы, на которую вы зачислены.

Также если вы не приложили диплом по французскому языку, то в приглашении обязательно должно быть указано, что обучение полностью на английском.

А еще меня просили переделать этот пункт:

• Информация об образовании не заполнена : отсутствует резюме и информация о занятости с 2018г с подтверждающими документами.

Лайфхак: попросила компанию, с которой хорошо сложились отношения, прописать что с 2018 года до почти текущего момента я как бы у них работала (и сразу на английском) — благодаря этому не пришлось со всех работодателей справки собирать (плюс я еще фрилансом занималась, поэтому не понятно было как подтверждать).

Важно: ничего страшного, если не получился все заполнить верно с первого раза. Как я уже писала, я доотправляла документы 3 раза, и после собеседования еще раз.

По времени: ответ с момента подтверждения заполнения всей анкеты приходил в течение недели (иногда быстрее, один раз прям в тот же день).

Когда у вас наконец приняли документы, вы записываетесь на собеседование с представителем кампус франс (проходит на русском), где показываете оригиналы документов и интервьюер задает вопросы касательно ваших мотивов поездки. У меня проходило онлайн по скайпу.

Подготовка документов и заявление в france-visas 

Официальный сайт этой инстанции. Здесь естественно выбираем «долгосрочная студенческая виза», вводим трек-номер от кампус франс и смотрим документы, которые нужны для подачи на визу.

Ниже опишу список документов, который был у меня, и на что стоит обратить внимание, но хочу еще раз повториться, что может все поменяться! Так что проверяйте информацию в официальных источниках!!!

Список документов:

1. Заполненный и подписанный формуляр (скачиваешь с сайта)
2. Квитанция об оплате регистрационного взноса кампус франс
3. Загранпаспорт
4. 2 фотографии (требований к ним не было, что странно, советую просто чуть раньше потом прийти в визовый центр и сделать фото уже на месте).
5. Последнее полученное образование (диплом + нотариально заверенный перевод)
6. Подтверждение о наличии 615 € в месяц (выписка из банка, спонсорское письмо, справка с работы и т.п.)
7. Свидетельство о собственности или договор об аренде жилья или бронь гостиницы или письмо- приглашение (на первые 3 мес) — я сделала бронь на букинге в по 1 месяцу (на 3 мес) с бесплатной отменой)) отменила бронь как только получила визу и уже искала жилье на airbnb.

Запись на подачу документов в визовый центр

Подача документов в посольство осуществляется через визовый центр vfs global. 

Кстати, на предыдущем этапе (регистрация в france-visas) можно приложить сканы подтверждающих документов, чтобы не приносить копии в визовый центр, но в любом случае придется нести оригиналы, так что смысла в этом особого нет. Зарегистрироваться и пройти эту процедуру все равно необходимо, т.к. нужно заполнить информацию, которую они просят.

Помню что там еще были ограничения по размеру файлов, и грузить паспорт со всеми визами и печатями, которые у меня были, а потом сжимать все файлы, показалось очень утомительным занятием.

Если что, в визовом центре можно будет что-то допечатать или сделать копии.

В общем, на этом сайте надо просто выбрать слот по времени и прийти со всеми документами, которые были указаны на france-visas (см. предыдущий раздел). 

Я подавалась в ковидное время, так что очередей не было, на всю процедуру ушло 15-20 мин с учетом взятия отпечатков, оплаты взносов, фото. Но помню как раньше часа по 3 проводила в визовом центре (это с учетом того, что была запись по времени, но все равно приходилось ждать).

После всего этого, как я уже писала, паспорт с визой будет готов в течение 2 недель. 

p.s.: надеюсь статья оказалась для вас полезной, пишите вопросы в комментарии, а также делитесь своим опытом.

Удачи!